US Border Patrol agents deployed to Chicago led a late-night raid on an apartment building this week, rappelling from helicopters onto rooftops and breaking down doors in an operation authorities said targeted gang members but which swept up US citizens and families. As part of the raid, some US citizens were temporarily detained and children pulled from their beds, according to interviews with residents and news reports.